08.04.2016

Спектакль "Великие комбинаторы". Харьков. 27 октября 2015 года.


"Великие комбинаторы" (в оригинале "Великі комбінатори" т.к. он идет на украинском языке) это спектакль, как вы уже наверное догадались, по мотивам романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев".
С вашего позволения я сегодня побуду лентяем и вместо собственных впечатлений о спектакле просто процитирую некоторых харьковских блогеров которые вместе со мной ходили на этот спектакль (за что кстати огромное спасибо моему хорошему другу Михаилу Бондаренко).

И так, Кирилл akirich_pcroom
Но почему же тогда такое название. Дело в том, что режиссер-постановщик все же изменил классическое произведение, и вложился достойно, упростив сюжет, но сделав его интереснее. И да, перевод на украинский звучит чисто и без диалектов. Такое меня радует - когда не пытаются использовать "суржик" или "мову Галичини".

Отдельно хотелось бы упомянуть коллектив, который исполнял роли в спектакле.
Например, Олег Стальчук многим запомнился как диктор канала ICTV. Но увидев его на сцене в роли Тихона, я понял что его голос - это лишь малая часть таланта. Ребята, это надо видеть и слышать! Особенно "пьяные" серенады за рубль.

Анатолий Гнатюк тоже работает на ТВ и снимается в сериалах, однако в театре он мне поравился даже больше. Он и сыграл Остапа-Сулеймана-Берта-Мария-Бендер-бея. Гримеры, кстати годно постарались. Где бы не играл в кино Гнатюк - его узнать. Здесь я поначалу не понял, кто играет Бендера! Перевоплощение удалось.

Смотреть и читать дальше (+ 85 фото)...

Комментариев нет:

Отправить комментарий